Tourist Trapped - pierwszy odcinek pierwszego sezonu Wodogrzmoty Małe
Opis
Dwunastoletni bliźniacy Dipper i Mabel Pimes na wakacje jadą do wuja Stana do tajemniczej miejscowości Wodogrzmoty Małe. Diper niejest tym zachwycony w przeciwieństwie do siostry. Poznają tam Soosa i nastoletnią kasjerke Wendy. Diper podczas wieszania ogłoszeń znajduje zeszyt, który ma wiele wskazówek. Mabel poznaje chłopaka, który przedstawia się jako Normal. Diper podejrzewa, że chłopak to zombie. Jednak okazuje się, że to zgraja krasnali przebranych za człowieka. Krasnale chciały wyjś z Mabel lecz ona tego nie chciała. Diper poszedł ratować Mabel i mu się udało a razem pokonali krasnale.
Obsada
Główna
- Jason Ritter jako Diper Pines