FANDOM


Samoloty (ang. Planes) animowany film Disneya z 2013 roku. Jest spin-offem Aut.

Obsada Edytuj

Postacie Dubbing angielski Dubbing polski
Dusty Popylacz Dane Cook Maciej Musiał
Kapitan Wolant Stacy Keach Cezary Morawski
Dottie Teri Hatcher Weronika Rosati
Beka Brad Garrett Olaf Lubaszenko
Dzióbecki Danny Mann Łukasz Lewandowski
Ishani Priyanka Chopra Julia Kołakowska
Rochelle Julia Louis-Dreyfus Anna Dereszowska
El Chupacabra Carlos Alazraqui Jakub Szydłowski
Buldog John Cleese Janusz Rafał Nowicki
Ripslinger Roger Craig Smith Marcin Bosak
Ned Gabriel Iglesias Janusz Wituch
Zed Gabriel Iglesias Grzegorz Pawlak
Brawo Val Kilmer Grzegorz Kwiecień
Echo Anthony Edwards Wojciech Paszkowski
Kowadło Cedric the Entertainer Jan Kulczycki
Kowboj David Adkins Jacek Król
Brent Mustangburger Brent Musburger Jacek Lenartowicz
Karol Kozak Colin Cowherd Tomasz Zimoch
Franz von Herzklekott Oliver Kalkofe Jarosław Domin
Harland John Ratzenberger ?
Tripp Mark Allan Stewart ?
Kapitan lotniskowca ? Stacy Keach
Davis Jonathan Adams ?
Redaktor Helikopter Danny Mann ?
Reporterka Roma Chugani ?
Indyjska reporterka Roopashree Jeevaji ?
Indyjski reporter Jaswant Dev Shrestha ?
Nepalczyk Jaswant Dev Shrestha ?
Azjata Ahmed Lucan ?
Różne głosy Jeff Bennett,

Klay Hall, Fred Tatasciore,

Emerson Tenney,

Kari Wahlgren,

Dave Wittenberg

Bożena Furczyk, Agnieszka Mrozińska, Agata Paszkowska, Monika Szalaty, Olga Szomańska, Małgorzata Tomassi,

Krzysztof Bartłomiejczyk, Dariusz Błażejewski, Wojciech Chorąży, Karol Jankiewicz, Artur Kaczmarski, Mikołaj Klimek, Bartosz Martyna, Karol Osentowski, Krzysztof Pietrzak, Tomasz Robaczewski, Michał Rudaś, Tomasz Śliwiński, Krzysztof Szczerbiński, Karol Wróblewski

Ciekawostki Edytuj

  • Pierwotnie to Jon Cryer miał podkładać głos pod postać Dusty'ego, aktor zrezygnował jednak w czasie produkcji. Zastąpił go Dane Cook.
  • Budżet tego filmu wynosi 50 000 000 dolarów.
  • Za muzykę odpowiadał Mark Mancina.

Zobacz też Edytuj

Auta
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Media:
AutaAuta 2Auta 3SamolotySamoloty 2Samoloty 3Bujdy na resorachZłomek i Błędny Ognik
Postacie:
Zygzak McQueenZłomekSally CarreraHudson HornetOgórekKamaszLuigiGuidoLolaRomanSzeryfGieniaStasieniekEdekBessieManiekHeniekTraktoryBudzikBzykolusy GarbusyPan KrólLinda ZasłodkaTex DinocoMarek Marucha Dale Earnhardt, Jr.Czesio ZadoluksWiesio Zadoluks FredHarvDarrell CartripBob CutlassNiunia i DziuniaKnickNie-CzarekMichael Schumacher FerrariJay LimoKori TurbickaChukiMario AndrettiPattyTadekBoostDJWingoOlo PolipJarek JaknówkaAlbert NochalLarryRemekBracia PrzewózChudyBuzz AstralHammJames P. SullivanMike WazowskiYetiBrumFlikPchełkaCyrk PchełkiCzarek BułaBolek PrzybandziakDarren LeadfootDavey ApexDodo D'AgostinoErnie GearsonGeorgio SacharoHal OktanJames CleanairJohnny PrzyśpieszKevin NadbiegKevin PaligumaKlaudiusz KrabLee RavinksMac iCarMietek PalsprzęgłoPonchy WipeoutRalf KlinowRob van der WirRudolf ,,Luzik" KoksRudolfina AutokrossRysiek TwardasztukaSławomir RzepakSrebrny AlekŚlizgacz PetrolskiTod ,,Szoker" MarkusWaldi WuerceWitak ZaszybkiSzaruśRączy HubertPakerMarlon ,,Pancer" McKayChuck ManifoldChristina WheelandM. A. Brake DrummDarla VandersonJan i JankaEarl FilterErnest B. RaykesRoman DunesSzef ekipy Czarka BułySzef ekipy James'a CleanairaSzef ekipy Marka MaruchySzef ekipy Pana KrólaSzef ekipy Ponchy'ego WipeoutaSzef ekipy Rudolfa ,,Luzika" KoksaSzef ekipy Rudolfiny AutokrossSzef ekipy Witka ZaszybkiegoSenior TraxMildred BylaneKrzysztof PrzysłodkiZbyśOliwier LetkiTrev DieselMitchPani WiktorLaverneRhondaSheilaFreddie

Sean McMissionLiliana LiftingFrancesco PaltegumiProfesor ZundappBaron Smardz-RychłyAl ScarpettaFred CartonCarla TurbinhaFernando AlonsoJan "Flash" Nilsson (postać)Jeff GorvetteLewis Hamilton (postać)Long GeMax SchnellMemo Rojas, Jr. (postać)Miguel AlcantaraNigel SpyderRaoul FarafuraTomek DodeskiWitalij Pietrow (postać)Ziu TakakitaBrent MustangburgerDavid HobbscapKrólowa Elżbieta IIKsiążę WheeliamSir Harley GassupLeland KorbaRod ,,Rumak" SpoilerSiddeleyStephensonTombakMama TopolinoWujek TopolinoPani PaltegumiJózef Klamka WarptrukTubbs PacerWiktor HugoWładimir TrunkovAustin LittletonBruce BoxmanBruno MotoreauCruz BesouroGiuseppe MotorosiGumol ŻelaznyMach MatsuoOtto BonnPetro CartalinaAlex MachinoE. Manual ManiezWózki widłowe Carli TurbinhejWózki widłowe Francesca PaltegumiegoWózki widłowe Jeffa' GorvetteWózki widłowe Lewisa HamiltonaWózki widłowe Maxa SchnellaWózki widłowe Miguela AlcantaryWózki widłowe Nigela SpyderaWózki widłowe Raoula FarafuryWózki widłowe Tomka DodeskiegoWózki widłowe Ziu TakakityAlexander HugoDon CrumlinCzarne GremlinyCzarne HugoCzarne PaceryCzarne TrunkovyCytrynyFioletowy TrunkovFioletowe GremlinyFred PacerIwanJerome RampedKarl HaulzemoffMuggsy LiftsomePetrov TrunkovStefan GremskyStephen TrunkovTolga TrunkovTowga GremlinTyler GremlinNick CartoneMel DoradoErik LaneleyManny RoadriguezMaurice WheelksVictor PaveoneJumpstart J. WardEverettDaniella MufflerPinion TanakaKingpin NobunagaKmura KaizoBob PulleyTaia DecoturaVic VanleyAsystentka z japońskiej toaletyDaisu TsashimiEdamame TsashimiMike FuseMistrz ZenPersonel w muzeum w TokioAlex VandelMei i SatsukiOficer MurakarmiRukaTrent Crow-TowHiroakiTakeshiYukioEmmanuelGeartrudeHenri MotisseJohn KataryniarzLouis LaRueLubewigNancyAlexis WheelsonCeline DephareJason HubkapJustin PartsonPapież Pinion IVPapamobilOjciec BurkeAntonio i AngeloMarcelo i MarcoMary EsgocarFabrizioBrian FuelBrett WarnewagenM. FendericksonPaul OilkleyGiuliaMarskWally CraneZil


Cruz RamirezJackson SztormSterlingMagister FelgaKazimierz SzpachelNatalia PewnaHanka GołdaSam OgonRiver ZacierSweet TeaBobby ŚwistByku PustakKarol WydechłoBubba WheelhouseChase RacelottDanny SwervezRyan "Inside" LaneyRoscoePan DrippyKomentator Szalonej ÓsemkiAirboneArvyBeciaBlind SpotBoks i KoksBroadsideCigalertDoktor DzwonFaregameFishtailHigh ImpactJambalayaJolekKaktusLiabilityMorganPileupPoli-złoPushoverSuperflyTailgateT-BoneShannon SpokesBrian SparkBuck BearinglyChip GearingsDud ThrottlemanJack DePostJimmy CablesLane LockePhil TanksonReb MeekerRex RevlerTerry KargasTG CastlenutTommy HighbanksZawodnik Rev-N-GOEd TruncanGwiazda KopećHerb CurblerHJ HollisTim TreadlessRich MixonRex RevlerMadzia McGearHerb CurblerKris RevstopskiMorgan MartinsPat TraxsonStu ScattershieldsTiny LugsworthRay ReverhamGale BeaufortTransporter Bobby'ego ŚwistaTransporter Karola Wydechło


Dusty PopylaczDottieBekaIshaniEl ChupacabraRochelleAzzurraCarolina Santos DuaviãoHeidi Australijska Rochelle Francuska RochelleSakuraYun Yan FeiBuldogRipslingerNed i ZedAntonioArturoFirebirdFonzarelliGordonGunnar VikingJackson RilesJan KowalskiJoe DundeeKolya IvanovHammerLJH 86 SpecialMigeulPack RatSun WingTsubasaVan Der BirdVecihiYellow BirdAnnie TwistBrunoDrugi wózek widłowy IshaniForkwsorthGillisLifty LucianoMa Dá ZuiKageRicardoRiyaRonnie RizzoSamimiSanchoUlfbehrtWally RooŻarcikBravo i EchoDwight "Yorkie" D. FlysenhowerKapitan lotniskowca FlysenhoweraDeltaHector VectorKowadłoMayDay FrankKarol KozakKowbojWilly KnightSędzia DavisGraham PaigeRedaktor HelikopterHarlandTrippFranz HelgaLindePramathTenzinK. MatsuMorimotor


Brygadier ŚmigłyLidka ZalewajkaWicherekPakerMaruśPaćkaDynamitSzychaLawinaDropsBlachaGazda KopećSekretarz obronyTraperPułaskiRakeAndréMuirTed YaleSylvia HysterRance ColdstartD.O.N.Władzia i HenrykRykerKurtzNick ,,Pętla" LopezBuck i Doe ŁosieBalsa i jej małeSteve MariottiReynolds BoatVinnie i VeraMarty StatlerBessie C. FlywellBo MetheusLinus LinesTrudy TrailwayValerie VistaviewChris CompassFlapAlice BrockKitt LiftSharpesGreg i MegTexMillie LukeKateBrody EnidBarbara EnidCarl CaseGregory PiperSierżant "Rhodey" Rhodes GraeterChuck ShocksZed CustardPeggy i PintaRick Rotor


KabutoIto-SanTeki i PakiPatokaaYokozaChisakiVan-SanLug i NuttySprzedawca BuckProps McGeeRickyKaretka pogotowiaWielki fan Złomka WspaniałegoBucky BrakedustPielęgniarka GTOPielęgniarka KoriPielęgniarka (Auta)PolicjantHelikoptery ratunkoweWózki widłowe ze szpitalaChuyBuldożeryPadreMówioMama MówioKlient LuigiegoDoktor FrankeszrotPotwór doktora FrankeszrotaSędzia walk autWielki fan Króla ZłomaLodołamaczKapitan KolizjaRastavanDoktor TraktorPaddy O'GrudaNiebieski Monster TruckDex DinocoOdbiórPolonez XIIICiężarówki NascaWózki widłowe NascaGruby RuraSzczotaCarmenKapela CarmenClydeClaudeStatek Grubego RuryGang Grubego RuryKapitan WolantDzióbeckiSędzia DavisSokół AlfaSokół BrawoSokół CharlieSokół DeltaDwupłatowiec z Lotnej WólkiSandy DunesBlue GritShifty SidewinderIdle ThreatDidi 05Mike 07


Błędny OgnikKrwiopijcza Strzyga
Miejsca:
Chłodnica GórskaLotna WólkaKatedra Notre-Dame w ParyżuTurbocki Park NarodowyBaza Pożarnicza Turbocz

[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.