FANDOM


Plik:Opening photos.png
Pierwszy sezon Wodogrzmotów Małych składa się z 20 odcinków, które są 21 minutowe. Sezon rozpoczyna się odcinkiem Tourist Trapped. Oficjalna premiera w Polsce odbyła się 20 Października 2012 roku. Serial przedstawia zwariowanych bliźniaków Dippera i Mabel, którzy trafiają na nieoczekiwaną przygodę, gdyż muszą spędzić wakacje u Wujka Stana w tajemniczym miasteczku Wodogrzmoty Małe w stanie Oregon. Gdy przybywają na miejsce, tenże wujek Stanek od razu zagania ich do roboty. Posiada on dziwne muzeum w tajemniczej chatce, która zwie się "najbardziej dziwaczne muzeum", i robi wszystko, aby zdobyć od turystów pieniądze. Dipper i Mabel szybko odkrywają tajemniczość tego miejsca, czują, że jest coś dziwnego w tym mieście i razem zaczynają rozwiązywać dziwne sekrety Wodogrzmotów.

W lutym 2014 pojawiła się polska wersja odcinków krótkometrażowych pt: "Dipper's Guide to the Unexplained" (pl. Przewodnik Dippera Po Zjawiskach Niewyjaśnionych). W czerwcu 2014 pojawiła się kolejna seria krótkometrażówek pt. "Mabel's Guide to Life" (pl. Mabel Zdradza Tajniki Życia).

Sezon 2 oficjalną amerykańską premierę miał 1 sierpnia 2014 i opisuje dalsze przygody bohaterów. W Polsce ukazał się 6 grudnia 2014.

Sezon 1Edytuj

Premiera odcinka w USA Premiera odcinka w Polsce Tytuł odcinka Kod produkcji
15 czerwca 2012 20 października 2012 Tourist Trapped 105
29 czerwca 2012 10 listopada 2012 The Legend of the Gobblewonker 101
30 czerwca 2012 17 listopada 2012 Headhunters 102
6 lipca 2012 24 listopada 2012 The Hand That Rocks the Mabel 104
13 lipca 2012 1 grudnia 2012 The Inconveniencing 103
20 lipca 2012 12 grudnia 2012 Dipper vs. Manliness 106
10 sierpnia 2012 22 grudnia 2012 Double Dipper 109
17 sierpnia 2012 29 grudnia 2012 Irrational Treasure 108
24 sierpnia 2012 9 lutego 2013 The Time Traveler's Pig 107
14 września 2012 6 kwietnia 2013 Fight Fighters 110
28 września 2012 13 kwietnia 2013 Little Dipper 111
5 października 2012 31 października 2013 Summerween 112
15 lutego 2013 3 października 2013 Boss Mabel 114
1 marca 2013 10 października 2013 Bottomless Pit! 115
15 marca 2013 17 października 2013 The Deep End 113
5 kwietna 2013 23 października 2013 Carpet Diem 117
19 kwietnia 2013 7 listopada 2013 Boyz Crazy 116
28 czerwca 2013 14 listopada 2013 The Land Before Swine 118
12 lipca 2013 21 listopada 2013 Dreamscaperers 119
2 sierpnia 2013 28 listopada 2013 Gideon Rises 120

Sezon 2Edytuj

Premiera odcinka w USA Premiera odcinka w Polsce Tytuł odcinka Polski tytuł odcinka Kod produkcji
1 sierpnia 2014 6 grudnia 2014 Scaryoke Strachaoke 618G-201
4 sierpnia 2014 6 grudnia 2014 Into the Bunker W bunkrze 618G-202
11 sierpnia 2014 13 grudnia 2014 The Golf War Golfowa wojna 618G-203
8 września 2014 20 grudnia 2014 Sock Opera Skarpeciana opera 618G-204
22 września 2014 8 lutego 2015 Soos and the Real Girl Soos i prawdziwa dziewczyna 618G-205
4 października 2014 15 lutego 2015 Little Gift Shop of Horrors Sklep ze strasznymi pamiątkami 618G-206
27 października 2014 22 lutego 2015 Society of the Blind Eye Stowarzyszenie Ślepego Oka 618G-207
10 listopada 2014 22 kwietnia 2015 Blendin's Game Gra Blendina 618G-208
26 listopada 2014 19 kwietnia 2015 The Love God Bożek miłości 618G-209
16 lutego 2015 28 czerwca 2015 Northwest Mansion Mystery Tajemnica posiadłości Północnych 618G-210
9 marca 2015

5 lipca 2015

Not What He Seems Nie taki jak się wydaje 618G-211
13 lipca 2015 11 października 2015 A Tale of Two Stans Opowieść o dwóch Stanach 618G-212
3 sierpnia 2015 18 października 2015 Dungeons, Dungeons and More Dungeons Lochy, lochy i więcej lochów 618G-213
24 sierpnia 2015 25 października 2015 The Stanchurian Candidate Stankowy kandydat 618G-214
7 września 2015 1 listopada 2015 The Last Mabelcorn Ostatni jednorożec Mabel 618G-215
21 września 2015 12 marca 2016 Roadside Attraction Drogowa atrakcja 618G-216
12 października 2015 19 marca 2016 Dipper and Mabel vs the Future Dipper i Mabel kontra przyszłość 618G-217
26 października 2015 26 marca 2016 Weirdmageddon część 1 Dziwnogeddon część 1 618G-218
23 listopada 2015 2 kwietnia 2016 Weirdmageddon 2: Escape From Reality Dziwnogeddon cz.2: ucieczka od rzeczywistości 618G-219
15 lutego 2016 29 kwietnia 2016 Weirdmageddon 3: Take Back The Falls Dziwnogeddon cz.3: odzyskać Wodogrzmoty 618G-220

Odcinki krótkometrażoweEdytuj

Premiera odcinka w USA Premiera odcinka w Polsce Tytuł odcinka Kod produkcji
14 października 2013 8 lutego 2014 Candy Monster 618G-704
14 października 2013 8 lutego 2014 Stan's Tattoo 618G-701
15 października 2013 8 lutego 2014 Mailbox 618G-702
16 października 2013 8 lutego 2014 Mańkut 618G-706
17 października 2013 8 lutego 2014 Tooth 618G-705
18 października 2013 8 lutego 2014 Zaplecoskryj 618G-703
3 lutego 2014 31 maja 2014 Mabel Zdradza Tajniki Randkowania 618G-708
4 lutego 2014 30 maja 2014 Mabel Zdradza Tajniki Naklejkowe 618G-711
5 lutego 2014 28 maja 2014 Mabel Zdradza Tajniki Modowe 618G-709
6 lutego 2014 31 maja 2014 Mabel Zdradza Tajniki Kolorystyki 618G-712
7 lutego 2014 26 maja 2014 Mabel Zdradza Tajniki Sztuki 618G-707
2 czerwca 2014 15 lutego 2016 Mabel's Scrapbook: Heist Movie 618G-714
23 kwietnia 2014 10 sierpnia 2014 Gravity Falls TV 618G-717
21 kwietnia 2014 10 sierpnia 2014 Fixin' It With Soos: The Golf Cart 618G-716
2 czerwca 2014 15 lutego 2016 Mabel's Scrapbook: Petting Zoo 618G-713
22 kwietnia 2014 10 sierpnia 2014 Fixin' It With Soos: The Cuckoo Clock 618G-715
24 kwietnia 2014 10 sierpnia 2014 Gravity Falls TV 2 618G-718

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki