My Songs Know What You Did in the Dark(Light Em Up) to piosenka stworzona przez amerykański zespół rockowy Fall Out Boy.Nagrano go dla piątego ich albumu pod nazwą Save Rock and Roll.Słychać go również w pierwszym trailerze filmu Wielka Szóstka.
Tekst
Tekst oryginalny
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
B-B-B-Be careful making wishes in the dark, dark Can't be sure when they've hit their mark And besides in the mean, mean time I'm just dreaming of tearing you apart
I'm in the de-details with the devil So now the world can never get me on my level I just gotta get you off the cage I'm a young lover's rage Gonna need a spark to ignite
My songs know what you did in the dark
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark
All the writers keep writing what they write Somewhere another pretty vein just dies I've got the scars from tomorrow and I wish you could see That you’re the antidote to everything except for me, me
A constellation of tears on your lashes Burn everything you love, then burn the ashes In the end everything collides My childhood spat back out the monster that you see
My songs know what you did in the dark
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark
My songs know what you did in the dark (My songs know what you did in the dark)
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
So light 'em up, up, up Light 'em up, up, up Light 'em up, up, up I'm on fire
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa. In the dark, dark
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
Tłumaczenie polskie
Oooooooooh, ooooh, ooo. Oooooooooh, ooooh, ooo.
B-b-b-bądź ostrożny wymyślając życzenia w ciemności Nie możesz być pewien, kiedy trafią w sedno Poza tym, w międzyczasie tylko marzę o rozerwaniu cię na strzępy Jestem w spisku z diabłem Więc świat nigdy nie znajdzie się na moim poziomie Muszę jedynie wydostać cię z klatki Jestem wściekłością młodych kochanków Będę potrzebował iskry, by zapłonąć
Moje piosenki wiedzą, co zrobiłeś w ciemności
Więc rozpal je Rozpal je Rozpal je Ja płonę Więc rozpal je Rozpal je Rozpal je Ja płonę
Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności
Wszyscy pisarze dalej piszą to, co piszą Gdzieś kolejna piękna żyła umiera Mam blizny z jutra i pragnę, abyś mógł zobaczyć, Że jesteś jak antidotum na wszystko z wyjątkiem mnie Konstelacja łez na twoich rzęsach Spalę wszystko, co kochasz Potem spalę popiół Na końcu wszystko się zderzy Moje dzieciństwo wypluwa potwory, które widzisz
Moje piosenki wiedzą, co zrobiłeś w ciemności
Więc rozpal je Rozpal je Rozpal je Płonę Więc rozpal je Rozpal je Rozpal je Płonę
Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności
Moje piosenki wiedzą, co zrobiłeś w ciemności Moje piosenki wiedzą, co zrobiłeś w ciemności
Wiec rozpal je Rozpal je Rozpal je Płonę Wiec rozpal je Rozpal je Rozpal je Płonę
Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności Oooooooooh, ooooh, ooo. W ciemności
Oooooooooh, ooooh, ooo.
Zobacz też
|
Media: Wielka Szóstka • Big Hero 6: The Series Postacie: Hiro Hamada • Baymax • Tadashi Hamada • To To Tomago • Honey Lemon • Wasabi • Fred • Cass • Robert Callaghan • Abigail Callaghan • Alistair Krei • Gerson • Mochi • Yama • Ojciec Freda • Roman Miejsca: San Fransokyo Przedmioty: Mikroboty Piosenki: Story • My Songs Know What You Did in the Dark (Light Em Up) • Top of the World (Greek Fire) • Immortals Inne: Kingdom Hearts II |
