| Ten artykuł wymaga poprawy Jeśli możesz: popraw go! | |
| Do poprawy: Strona ta może i nie jest od razu zalążkiem artykułów, jednak przydało by się ją trochę rozbudować i dodać infobox. | |
Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje (oryg. Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back) chronologiczne piąta część z sagi Gwiezdne Wojny, a fizyczne druga.
Obsada:
| Postacie | Aktorzy | Polski dubbing |
|---|---|---|
| Luke Skywalker | Mark Hamill | Kacper Kuszewski |
| księżniczka Leia Organa | Carrie Fisher | Monika Pikuła |
| Han Solo | Harrison Ford | Piotr Polak |
| Darth Vader | David Prowse,
James Earl Jones (głos), Bob Anderson (sceny walki), C. Andrew Nelson (nowe sceny). |
Grzegorz Pawlak |
| Lando Calrissian | Billy Dee Williams | Jakub Szydłowski |
| Chewbacca | Peter Mayhew | - |
| C-3PO | Anthony Daniels | Grzegorz Wons |
| R2-D2 | Kenny Baker,
Ben Burtt (głos). |
- |
| Yoda | Frank Oz | Mariusz Czajka |
| Wielki imperator Sheev Palpatine | Elaine Baker (próby makijażu),
Clive Revill (głos), Ian McDiarmid (edycja specjalna). |
Ryszard Nawrocki |
| Obi-Wan Kenobi | Alec Guinness | Miłogost Reczek |
| Boba Fett | Jeremy Bulloch,
John Morton (niektóre sceny), Jason Wingreen (głos), Temuera Morrison (głos, edycja specjalna). |
Wojciech Paszkowski |
| Lobot | John Hollis | - |
| Ugloste | Jack Purvis | - |
| Wampa | Des Webb,
Harold Weed (nowe sceny) |
- |
| Admirał Firmus Piett | Kenneth Colley | ? |
| Generał Maximilian Veers | Julian Glover | Grzegorz Kwiecień |
| Admirał Kendal Ozzel | Michael Sheard | Mieczysław Morański |
| Kapitan Lorth Needa | Michael Culver | ? |
| Wedge Antilles, Łotr 3 | Denis Lawson | ? |
| Generał Carlist Rieekan | Bruce Boa | Wojciech Paszkowski |
| Major Bren Derlin | John Ratzenberger | ? |
| Wes Janson, strzelec Wedge'a | Ian Liston | - |
| Dak Ralter, strzelec Luke'a | John Morton | ? |
| Zev Senesca, Łotr 2 | Christopher Malcolm | Radosław Popłonikowski |
| Derek "Hobbie" Klivian, Łotr 4 | Richard Oldfield | - |
| Toryn Farr | Brigitte Kahn | ? |
| Kapitan Xamuel Lennox | John Dicks | - |
| Kapitan Bewil | Milton Johns | - |
| Komandor Nemet | Mark Jones | - |
| Porucznik Cabbel | Oliver Maguire | - |
| Sheckil | Jeremy Bulloch | - |
| Oficer Imperium | Robin Scobey | - |
| Porucznik Cal Alder | Jack McKenzie | ? |
| Główny kontroler rebeliantów | Jerry Harte | - |
| Tamizander Rey | Norman Chancer | ? |
| Jeroen Webb | Norwich Duff | ? |
| Tigran Jamiro | Ray Hassett | ? |
| Wyron Serper | Burnell Tucker | ? |
| Technik rebelii na planecie Hoth | Stephanie English | - |
| K-3PO | Chris Parsons | - |
| Treva Horme | Steve Meek | - |
| Solomahal | Steve Meek | - |
| 4-LOM | Chris Parsons | - |
| Dengar | Morris Bush | - |
| IG-88 | Paul Klein | - |
| Strzelec szturmowców śnieżnych | Peter Diamond | - |
| Szturmowcy śnieżni | Steve Meek, Peter Roy, Tony Smart, Stuart Fell, Richard Bonehill, Doug Robinson | - |
| Szturmowcy | Richard Bonehill, Lightning Bear, Doug Robinson, Trevor Butterfield, Alan Austen, Chris Bunn, Tony Clarkin, Alan Flyng | - |
| Kierowca AT-AT | Paul Jerricho | - |
| Pilot rebeliantów | Mac McDonald | - |